« 7月18日、MAD HOUSE | トップページ | 9月20日、ドーナツ・サンデー »

9月19日、MAD HOUSE

Madhousefrweb

Madhousebkweb

去年に引き続き、ACKEE & SALTFISH が東北ツアーにやって来ます。

本場ジャマイカでのスティング、STONE LOVE アニバーサリー等のビッグ・ダンスのYoutubeも沢山ありますがリリックが聞きやすいのでこの動画を選びました。

出だしの、ゴチューゴチュー( Go Through )は、ジャマイカ発音!

「ちょっとお邪魔しますよ」ぐらいのニュアンス。

1:00頃から始まるゲットー・ネタに登場してくるチキンバック!

Living inna ghetto ・・・ Nyam ・・・ と歌ってますが、Nyamは食べるの意味でパトア(ジャマイカ語)です。

流石ジャマイカに滞在した人のリリックですね~

その他、私でも聞き取れなかったリリックがあったので、9月19日にダンス前の食事会ででも聞いてみたいですね。

Chickenback

このチキン・バックとは肉を取り除いた日本で言う鶏がらのフライド・チキンです。

9割骨です(笑)が衣が付いててツマミには最高です(笑)

ビールとの組み合わせが最高で何本でもいけますがゲットーでしか食べれずレコード買出しでダウンタウン行って見つけたら食べてましたね(笑)いわきの鎌さんと食べまくって店の人に笑われた事もあり!

その後も、モスキート(蚊)、女性ネタとジャマイカ人の笑いのツボを押さえ、パトアも入ってるので大盛り上がりで受けまくるのも納得です(流石です)

数いる日本のレゲエ・アーチストでもジャマイカのステージで彼ら以上には盛り上げられないでしょうね!

MIGHTY CROWN のどちらかは忘れましたが「何故アキソル以外はジャマイカに行ってやらないのか?」とつぶやいていましたが何故なんでしょうね?やはり言葉ですかね?

https://www.facebook.com/ackeeandsaltfishjapan?fref=ts

彼らのFacebookでジャマイカ滞在してた年末年始ぐらいを見ればジャマイカでの活躍ぶりも確認出来ます。

BIG RESPECT! そんな彼らがカリブーに来てくれるなんて嬉しいし、皆にも是非見て欲しいですね。

更に今回は築地から白河ではお馴染みの、BISCO KID も参上!

この男も毎回新しいネタを披露してくれるので乞うご期待!

楽しみで御座います。

|

« 7月18日、MAD HOUSE | トップページ | 9月20日、ドーナツ・サンデー »

CARIBOO EVENT」カテゴリの記事

コメント

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/1073384/60739769

この記事へのトラックバック一覧です: 9月19日、MAD HOUSE:

« 7月18日、MAD HOUSE | トップページ | 9月20日、ドーナツ・サンデー »