« RING MY BELL | トップページ | LET ME RING YOUR BELL AGAIN »

AGAIN

Img517

「again.mp3」をダウンロード

本日はしびれるビンテージ・ジャマイカン・ソウル!!!SWEEEEET!!!

スタンダード・ナンバーなので沢山の人が歌っていますが私の中ではこれが1番です。

この音源はカリブー・レコードのプレゼント・コーナーにあるCD(カセット)からのGEMINI

マイクで、RAE TOWN COMMUNITY と言ってますがRAE TOWN でプレイしているのでしょうか?(昔毎月最終日曜日だけやっていたRAE TOWN IN フラミンゴ・ホテルかも?)

カリブーの3周年で作ったVINTAGE SOUL / CARIBOO RECORDSの19曲目にも収録されています。

LPで持っていたのですが、リリースされてないと思いこんでいた7インチを運良く入手出来たので嬉しくてBLOGに書いちゃいます(本当は教えたくないですけど)

この音源を海外のレコード業者達にも聴かせても答えが出ず、最終的にはK-BOSSさんから教わりました(私もまだまだヒヨっこです)

K-BOSSさんには頭が上がりません。

今日TURNERさんの日記でジャマイカン・カバーを見たので載せてみます。

Again, this couldn't happen again
This is that once in a lifetime
This is the thrill divine

What's more, this never happened before
Though I have prayed for a lifetime
That such as you would suddenly be mine

Mine to hold as I'm holding you now and yet never so near
Mine to have when the now and the here disappear
What matters, dear, for

When this doesn't happen again
We'll have this moment forever
But never, never again (never, never)
We'll have this moment forever
But never, never again (never, never)

二度と・・・こんな出会いはこの先もう二度とないでしょう
一生に一度の この高らかな胸のときめき・・・

今までの人生の中でこんなに素晴しい出会いは一度もなかった
ずっと巡り会いたいと願ってはきたけれど
まさか!あなたのような人が突然私のものになるなんて!

もう、私のもの 今こうしてあなたを抱きしめている
こんな気持ちははじめて・・・
そう、私のもの 今のこの瞬間が去ってしまっても
あなたへの思いは決して変わらない
あぁ、愛しい人よ・・・

こんな出会いはこの先もう二度とないでしょう
これ以上の最高の瞬間は
二度とないでしょう・・・
二度とないでしょう・・・

BAAAAAAAAAD!!!! HIBARI MISORA!!!

このチリチリはSP盤かな?7インチあるのかな?でもあっても高そうですね!

美空ひばりさんはもちろんですが、このバンドも最高ですね!!

ANOTHER AGAIN !!

|

« RING MY BELL | トップページ | LET ME RING YOUR BELL AGAIN »

Soul, Disco, R&B, Other」カテゴリの記事

コメント

富岡さん
コメント有難う御座います。
音源は持っていたのですが誰が歌っているか分からず、恥ずかしながら知ったのは最近なんです。
石原裕次郎これからチェックしてみます。

投稿: | 2009年12月17日 (木) 14時09分

初めてコメントさせていただきます。いつも楽しく拝見させていただいております富岡です。ほんとに色々新しい発見が出てきて、いつも楽しみにしています。今日のagainは、ほんとにすごいですね!!!あんなヴァージョンがあったなんて、知りませんでした!!!僕は、JBのが、ほんとに大好きなんですが、この曲もほんとにすばらしいです!!!日本人では、あと石原裕次郎もやってますよね!!英語で。昔の人たちも、この曲好きなんですね!!!これからも、楽しみにしてます!!

投稿: 富岡 | 2009年12月12日 (土) 22時13分

コメントを書く



(ウェブ上には掲載しません)




トラックバック


この記事へのトラックバック一覧です: AGAIN:

« RING MY BELL | トップページ | LET ME RING YOUR BELL AGAIN »